Results tagged ‘ Rochester Red Wings ’
Pitching probables (All games start at 6:35 p.m.)
Mon: RHP Victor Mateo (6-6, 2.68 ERA with Double-A Mississippi) vs. RHP Jose Berrios (2-0, 3.52 ERA).
Tues: RHP Sugar Ray Marimon (3-3, 4.02 ERA) vs. RHP Michael Bowden (7-3, 2.27 ERA).
Wed: RHP Kanekoa Texeira (3-3, 3.58 ERA) vs. LHP Taylor Rogers (8-8, 3.65 ERA).
Thurs: RHP Tyrell Jenkins (3-1, 2.03 ERA) vs. RHP Tyler Duffey (4-6, 2.72 ERA).
The best stretch of the season for the Gwinnett Braves has launched them into the thick of the International League Wild Card race with 37 games left to play. They begin a four-game series at Coolray Field against the Rochester Red Wings 3.0 games behind the Columbus Clippers for the Wild Card spot and what would be the G-Braves’ first playoff berth since their inaugural season in Gwinnett of 2009. The G-Braves have gone 11-6 since the All-Star break and have won eight of their last nine games, including five of six against the Durham Bulls last week. They remain 7.5 games out of first place in the IL South Division but are 1.5 games behind the Charlotte Knights for second place and 4.5 games ahead of last-place Durham.
Rochester, the Triple-A affiliate of the Minnesota Twins, has struggled since the All-Star break. The Red Wings have gone 7-10 to open the second half of the season and trail the Scranton/Wilkes-Barre RailRiders by 4.0 games for the lead in the IL North. They also sit a half-game behind Gwinnett in the Wild Card race. Rochester’s rough patch included a split of a four-game series with the G-Braves at Frontier Field. Gwinnett won the first two games, but the Red Wings took the final two. That was the first time the clubs had met this season, and this will be their final regular-season series against one another 2015. The G-Braves have not won a season series against the Red Wings since 2012 when they went 5-3. They are 6-14 against Rochester since.
Pitching: Despite roster turnover that has left the G-Braves without any of their original five starting pitchers and with three relievers who started the season with the team, the Gwinnett pitching staff continues to produce at one of the best rates in the league. The team’s 3.03 ERA ranks third in the IL, and G-Braves have held opponents to three runs or fewer in 11 of their 17 games since the All-Star break. The staff has walked the fifth-most batters in the league with 355 and has eighth-most strikeouts with 764, but it has allowed the fifth-fewest home runs in the league with 52 and by far has the fewest wild pitches with 28, seven-fewer that Rochester, which ranks second in that department.
The Red Wings have a team ERA of 3.68 that ranks eighth in the league but have the fewest walks of any team in the league with 300 to go with 787 strikeouts, which are the third-most in the league. Berrios, the Twins’ No. 3-ranked prospect and No. 26 overall according to MLB.com, pitched the first three months of the season for Double-A Chattanooga. He went 8-3 with a 3.08 ERA for the Lookouts before his promotion to Rochester. He got his first two Triple-A victories in his last two starts, including a 7.0 scoreless innings against the G-Braves on July 23 when he allowed four hits and two walks with one strikeout. He has fanned eight or more batters in three of his first five starts for the Red Wings.
Jenkins, who is the Braves’ No. 5 prospect according to MLB.com, is scheduled to finish the series for the G-Braves after he notched his second consecutive win on Saturday against Durham. He struck out eight Bulls’ batters in that game, which is the most he’s had in any of his first five starts since he got called up from Double-A Mississippi on July 8. Mateo will make his Triple-A debut in the opener of the series in his 185th career minor league appearance. He signed with Atlanta as a minor league free agent in November after eight years in the Tampa Bay Rays’ system, including the last two with Double-A Montgomery.
Hitting: The G-Braves homered twice during their three-game road series at Durham but still have the fewest home runs in the league by a wide margin. Their 35 for the season is seven behind the next closest team, Lehigh Valley IronPigs, in that category. They are on pace for a franchise-low 47 on the season, which would also be the fewest of any team in the IL since the 1980 Tidewater Tides. However, Gwinnett is second in the league with 122 stolen bases and three behind the Indianapolis Indians for the lead in that department. The G-Braves also have the fewest walks (256) and strikeouts (548) of any team in the league. Their strikeout total is 104 behind the Norfolk Tides for the next lowest in that category.
Rochester is tied for the third-highest team batting average in the IL with a .262 mark. The club’s 66 home runs rank sixth in the league but its 36 stolen bases are the fewest. The Red Wings have also hit into the second-most double plays, two behind Scranton/Wilkes-Barre in that department. Their 54 attempted stolen bases are by far the fewest in the league, as Norfolk is next-to-last in that category with 66. They sit in the middle of the pack in both walks (10th, 348) and strikeouts (ninth, 728).
The International League named Red Wings’ first baseman Reynaldo Rodriguez the IL Batter of the Week from July 26-August 2. He batted .385 with a league-high seven extra-base hits, 22 total bases, six runs scored, an .846 slugging percentage and ran his hitting streak to 10 games. He enters the series against Gwinnett with a league-high 44 extra-base hits and 64 runs scored for the season. He also ranks third in doubles (27) and total bases (176), and he is tied with outfielder Danny Ortiz for the team lead in home runs (12). Second baseman James Beresford also ranks third in the league with a .311 batting average for the season.
G-Bites: The G-Braves lost second baseman and the Atlanta Braves’ top-ranked prospect Jose Peraza in a three-team, 13-player trade that sent him to the Los Angeles Dodgers on July 30…Right-handed pitcher Williams Perez completed his rehab assignment with Gwinnett and returned to Atlanta on July 31…Right-handed relievers David Carpenter and Ryan Kelly both rejoined the G-Braves that day after a stint with Atlanta…Mateo and infielder Luis Mateo, no relation, joined the team from Double-A Mississippi July 30 and 31, respectively….Atlanta called up relief pitchers Matt Marksberry and Jake Brigham on July 31…Utilityman Joey Terdoslavich begins the series against Rochester on a season-high 12-game hitting streak during which he has batted .364 with three doubles, a triple, two home runs, 11 RBIs and eight runs scored…The G-Braves will complete their longest remaining homestand of the season with three games against the Buffalo Bisons, the Triple-A affiliate of the Toronto Blue Jays, from Friday through Sunday at Coolray Field.
Pitching probables (All games start at 6:35 p.m.)
Mon: RHP Tyrell Jenkins (1-1, 3.18 ERA) vs. RHP Bradin Hagens (1-1, 3.38 ERA).
Tues: RHP Mike Foltynewicz (1-6, 3.49 ERA) vs. RHP Matt Andriese (2-1, 1.84 ERA).
Wed: RHP Sugar Ray Marimon (3-2, 3.61 ERA) vs. LHP Blake Snell (0-1, 2.25 ERA).
The Gwinnett Braves worked their way out of the cellar in the International League South Division on Sunday when they beat the Charlotte Knights 5-3 and the Durham Bulls lost 11-1 to the Norfolk Tides. That dropped the Bulls, the Triple-A affiliate of the Tampa Bay Rays, a half-game behind the G-Braves for last place in the division. Gwinnett has won five of the last seven meetings between the clubs this season and leads the season series 7-6. This is the Bulls’ final visit to Coolray Field this season. After an off day on Thursday, the teams will play three more games at Durham from Friday through Sunday, and they have a two-game series at Durham Bulls Athletic Park scheduled for August 21 and September 1. The G-Braves have not taken a season series from the Bulls since they went 11-10 in 2012.
The G-Braves ran their post-All-Star break record to 6-5 with the sweep of Charlotte. Durham, meanwhile, has yet to win consecutive games in the second half and gone 4-7 in that span. The Bulls have the lowest team batting average (.229) and second-highest team ERA (4.64) in the IL for July, but they have slugged 27 home runs through 23 games during the month, which trails only Charlotte’s 33 in that category. Gwinnett’s 11 homers in the July are the second-fewest, ahead of only the nine hit by the Indianapolis Indians. The G-Braves’ .244 batting average for July ranks 11th in the league, but they have managed a 12-12 record since July 1 with the help of a 3.49 team ERA that is the fifth-lowest in the 14-team league.
Pitching: A weekend series vs. Charlotte in which the G-Braves did not allow more than three runs in any of the three victories helped lower the club’s ERA to 3.18 for the season, which is the fourth-lowest of any team in the league. Knights’ outfielder Matt Tuiasosopo hit two home runs on Friday, but those were the only long balls Gwinnett pitchers allowed, and the 51 the G-Braves’ pitching staff has combined to give up are tied for the fourth-fewest in the IL. Durham has the third-highest team ERA in the league at 3.97 and its pitchers have given up the most home runs in the IL with 86. The Bulls have struck out the second-most batters in the league with 761 K’s and issued the second-fewest walks (289), and their relievers have combined for 34 saves, which is tied for the league lead in that department. G-Braves’ hurlers have the fifth-most strikeouts with 723 and the fifth-most walks with 335, while the bullpen has 30 saves to tie for fourth in that category.
Foltynewicz has given up seven of the G-Braves’ home runs allowed total this season and is in his third stint with Gwinnett after two promotions to the Major Leagues with the Atlanta Braves. He worked as a starter in Atlanta from May 1 to June 14, going 3-2 with a 5.19 ERA in nine starts, and pitched three times out of the bullpen from July 7-11, going 0-0 with a 6.75 ERA. Four of his 10 starts for the G-Braves have been quality starts, but the team is 3-7 in those games in part because the offense has provided him the fewest runs of support of any pitcher currently in the starting rotation (14 total, 1.40 per game).
Hagens has made four starts (five appearances) for the Bulls this season after he began the year at Double-A Montgomery, where he posted a 4-5 record and 3.86 ERA in 16 outings (eight starts). He stuck out nine Charlotte batters in his most recent start on July 22 and has a 3.75 strikeouts-to-walks ratio (30 strikeouts/8 walks) since his move to the Triple-A level. Andriese has split the season between Durham and Tampa Bay. He has gone 3-2 with a 3.11 ERA and two saves in 12 outings (seven starts) for the Rays in his Major League rookie campaign. He was optioned to Durham most recently on July 8.
Hitting: Barrett Kleinknecht hit his fourth home run of the season with a solo shot in the seventh inning on Sunday, but the G-Braves still sit at the bottom of the IL in that department with 32 homers and trail the next closest team, the Lehigh Valley IronPigs, by 10. They are on pace 46 home runs for the season, which would be the fewest in franchise history and the fewest in the league since the Tidewater Tides hit 43 in 1980. The lowest season home run totals for Richmond/Gwinnett teams is 68 set in 2001 and tied in 2006. However, the G-Braves have used their team speed to steal 114 bases and tie Indianapolis for the lead in that category. That puts Gwinnett on pace for 163 on the season but still well behind the franchise record of 195 set in 1986.
Durham is third in the league with 100 stolen haves but is also second in the IL with 90 home runs despite a team batting average of .244 that is tied for the second-lowest in the league. First baseman J. P. Arencibia has helped the team home run total with a league-high 20. The Bulls do not lay down many sacrifice bunts (14, second-fewest in the IL compared to Gwinnett’s second-highest total of 52), but they draw the third-most walks of any team in the league with 359. The G-Braves have a league-low 241 walks but also the fewest strikeouts with 503. Durham has whiffed a league-leading 863 times.
Jose Peraza’s team-high 13-game hitting streak came to an end when he went 0-for-4 on Sunday, but he is still tied for second in the league in hits with 110. He is also tied for the league-lead in sacrifice bunts (12) and sacrifice flies (seven) to go with the fourth-highest strikeouts-per-plate-appearance ratio of 12.18. Durham outfielder Taylor Motter won the IL Player of the Week award for June 29 to July 6 and has a .303 batting average for the season that ranks seventh in the league among qualified hitters. His 104 hits on the season are the fifth-most in the IL, and he leads the league in extra-base hits with 42.
G-Bites: Infielders Daniel Castro and Adonis Garcia got recalled by Atlanta on Friday. They both left the Gwinnett game in the second inning to join the Braves in St. Louis. Garcia hit his first career Major League home run in the sixth inning on Sunday, a solo shot that provided the deciding run in their 3-2 win over the Cardinals…Atlanta optioned first baseman Joey Terdoslavich on Friday to make room for first baseman Freddie Freeman’s return from the disabled list…Outfielder Cedric Hunter went 5-for-9 two RBIs and four runs scored in the series vs. Charlotte. He has batted .292 with 14 RBIs and 13 runs scored in 22 games in July to raise his season batting average to .272…With a 6.0-inning start on Saturday during which he allowed two runs (one earned), right-hander Kanekoa Texeira completed his fourth consecutive quality start, which is the longest such streak for a G-Braves’ pitcher this season…After the upcoming weekend series at Durham, the G-Braves will return to Coolray Field for a seven-game homestand from August 3-9 that includes four games against the Rochester Red Wings, the Triple-A affiliate of the Minnesota Twins, and three vs. the Buffalo Bisons, the Triple-A affiliate of the Toronto Blue Jays.
Fri: TBA vs. TBA, 7:05 p.m.
Sat: RHP Kanekoa Texeira (1-3, 3.64 ERA) vs. RHP Erik Johnson (8-5, 2.59 ERA), 7:05 p.m.
Sun: RHP Williams Perez (2-1, 1.36 ERA) vs. RHP Brad Penny (5-3, 4.09 ERA), 2:05 p.m.
The Gwinnett Braves welcome the Charlotte Knights, the Triple-A affiliate of the Chicago White Sox, to Coolray Field for the final time this season still in search of their first victory over Charlotte on their home field. The Knights have won each of the first five games the teams have played in Gwinnett and have outscored the G-Braves 24-15 in those contests, although only one of the games was decided by more than a two-run margin. The G-Braves have gone 2-3 against the Knights in Charlotte, including two wins in a three-game series at BB&T Ballpark from July 2-3 that preceded a six-game losing streak.
Gwinnett remains last in the four-team International League South Division, while the Knights sit in second place, 0.5 of a game behind the Norfolk Tides. The G-Braves face their largest deficit in the standings of the season, as they are 8.5 games behind the Tides and 8.0 games back of Charlotte for the Wild Card playoff spot. This is the first time the teams have not played a home-and-home series this season, as the Durham Bulls, the Triple-A affiliate of the Tampa Bay Rays, will come in for a three-game series from July 27-29.
This will also be the first time Gwinnett has been home since the All-Star break. The G-Braves went 3-5 on a road trip that took them to Syracuse, where they lost three of four games to the Chiefs, and Rochester in a four-game series they split with the IL North-leading Red Wings. Charlotte has won five of its eight games since the break and eight of their last 11, overall, to put them a season-high 14 games above the .500 mark.
Pitching: The G-Braves’ pitching staff has allowed five or more runs four times in its last 15 games and has the fourth-lowest team ERA in the IL at 3.21. The 49 home runs G-Braves’ pitchers have allowed are also tied for the fourth-fewest in the league. Charlotte has a team ERA of 3.53 that ranks seventh in the league and the 70 home runs it has allowed are the fourth-most in the IL. However, the Knights hold an advantage in strikeout-to-walk ratio. They are tied for the third-fewest walks issued with 295 and lead the league with 789 strikeouts, which are 52 more than second-place Durham in that department. Gwinnett pitchers have walked the fourth-most batters in the league with 331 free passes, and their 704 strikeouts rank fifth.
Gwinnett has also used 14 different starting pitchers this season. Perez and right-hander Mike Foltynewicz (1-6, 3.49 ERA) are the only pitchers currently in the rotation that also began the season in Gwinnett, although Perez is on a Major League rehab assignment from the Atlanta Braves. He has made two rehab starts since the All-Star break and gone 0-1 with one run allowed in a combined 6.0 innings, including 10 strikeouts and one walk, in those appearances. Saturday’s starter, Texeira, notched his first victory of the season in his last start, his sixth of the season among 11 relief appearances, on Monday, July 20 when he held the Red Wings to three runs on two hits and three walks with two strikeouts in a 6-3 victory.
For Charlotte, Johnson holds the third-lowest ERA in the league among qualified starters with his 2.59 mark. He trails only former Gwinnett left-handed starter Manny Banuelos, who was promoted to Atlanta on July 2, and his Charlotte teammate right-hander Kyle Drabek. Johnson leads the league in strikeouts with 105, but Charlotte left-hander Casey Jarrett holds the top spot on the club in wins with 9, which ties him for the league lead along with Durham lefty Scott Diamond. Johnson also holds the tops spot in the league with a 1.09 WHIP, while Drabek is tied for third with a 1.14 mark.
Hitting: Charlotte holds the fourth-highest team batting average at .260, while the G-Braves come in 10th with a .252 mark. Both teams have plenty of speed, as Gwinnett is second in the league with 107, one more than the Knights, but Charlotte has much more power in its lineup. The Knights have slugged a league-best 94 home runs, and the G-Braves have managed an IL-low 31. That puts Gwinnett on pace for 46 on the season, which would be the lowest of any IL team since the Tidewater Tides, who were a New York Mets’ affiliate at the time, hit 43 in 1980.
The G-Braves also have the fewest walks and strikeouts of any team in the league. They would be the first club since the 2012 Lehigh Valley IronPigs to finish at the bottom of both categories in the same season. Additionally, their league-low .304 on-base percentage would be the lowest in the IL since the Syracuse Chiefs, who were an affiliate of the Toronto Blue Jays at the time, had a .302 mark in 1988.
Individually, second baseman Jose Peraza, the top-ranked prospect in the Braves’ system, is second in the league with 107 hits and fourth with six triples. He enters the series on a season-high 11-game hitting streak during which he has batted .362 (17-for-47) with two doubles, a triple, three RBIs and seven runs scored. He is batting .292 (107-for-367) for the season with eight doubles, six triples, three home runs, 37 RBIs, 44 runs scored and 25 stolen bases, which ties him for fifth in the IL in that category.
Charlotte second baseman Micah Johnson holds the second-highest batting average among qualified batters in the IL with a .328 mark and has the fifth-highest on-base percentage at .379 to go with the third-highest slugging percentage at .486 in 60 games. Third baseman Matt Davidson is tied for fourth in the league with 15 home runs, outfielder Trayce Thompson has the the fourth-most doubles with 23 and fellow outfielder Jason Coats’ 61 RBIs rank third in the league.
G-Bites: Right-handed reliever Brandon Cunniff rejoined the G-Braves during their most recent road trip but is on the disabled list, and righty reliever David Carpenter is back with the club after his first stint of the season with Atlanta. The Gwinnett bullpen also got back right-hander Jake Brigham from a stint with Atlanta…Righty David Peterson received a promotion to Gwinnett from Double-A Mississippi on July 17 and has yet to allow a run in his first two relief outings while picking up his first Triple-A save in his first appearance on July 18 at Syracuse…Right-handed reliever Vin Mazzaro also joined the team after Atlanta signed him as a minor-league free agent on July 10…Righty reliever Carlos Fisher threw 1.0 scoreless inning in the Triple-A All-Star Game on July 15 in Omaha, NE…Outfielder Todd Cunningham broke free of a 1-for-13 skid to bat .500 (6-for-12) with a home run, three RBIs and four runs scored during the four-game set at Rochester.
Sat: RHP Mike Foltynewicz (1-4, 3.40 ERA) vs. RHP Shawn Haviland (3-4, 4.60 ERA), 7:05 p.m.
Sun: TBA vs. RHP Terance Marin (2-0, 0.00 ERA), 2:05 p.m.
Mon: TBA vs. RHP Kyle Drabek (3-5, 2.86 ERA), 6:35 p.m.
The Charlotte Knights ended the Gwinnett Braves’ season-high, five-game winning streak on Friday when they drubbed the G-Braves 11-2 in the second game of a doubleheader at BB&T Ballpark. The G-Braves won the first game of the twin bill 11-4 and enter the homestand three games above the .500 mark and 4.0 games behind the International League South Division-leading Norfolk Tides, although they remain in the division cellar. The Knights are in second place in the four-team division, 1.5 games behind Norfolk.
The two victories to open the series at Charlotte were the first two for the G-Braves against the Knights this season, as Charlotte won four straight over Gwinnett in their only other meetings this season from April 15-18. However, only two of the G-Braves’ five losses to Charlotte have been by more than two runs. Gwinnett is three games above .500 at home, 22-19, compared to 20-20 on the road. It also has a lower ERA (2.95 to 3.44) and a higher batting average (.266 to .248) at Coolray Field, although they’ve hit 16 of their 24 home runs in road games.
Pitching: Gwinnett holds the fourth-lowest team ERA in the IL this season at 3.19, while Charlotte is sixth with a 3.53 mark. G-Braves’ pitchers have also allowed 11 fewer home runs (40 to 51). The Knights hold an advantage in the walks and strikeouts departments, however. Charlotte pitchers have struck out the most hitters of any team in the IL with 646, which is 49 more than the second-place Rochester Red Wings in that category (597). Gwinnett comes in with 598 K’s, which is tied for the sixth-most in the league. The Knights are tied for the fourth-fewest walks allowed in the league with 241, while G-Braves’ hurlers have the fourth-most in the league at 272.
The G-Braves will face the pitcher with the second-lowest WHIP in the IL (1.12) on Monday when Drabek starts the series finale. He also has the fifth-lowest opponents batting average at .216 among qualified pitchers. His 2.86 ERA is tied for the ninth-lowest with teammate right-hander Erik Johnson, who leads the league in strikeouts with 96. The G-Braves will not face Johnson during their six-game, home-and-home series against the Knights, as Charlotte skipped his turn in the rotation to give him extra rest.
Gwinnett lost two members of its starting rotation last week. The Atlanta Braves promoted left-hander Manny Banuelos on Thursday to make his Major League debut. They also traded right-hander Cody Martin to the Oakland Athletics the same day in exchange for international bonus slot money. Banuelos has the second-lowest ERA among qualified pitchers in the IL with a 2.29 mark at the time of his promotion. Martin was 1-3 with a 2.10 ERA in seven outings (six starts) for Gwinnett, but he also made 21 relief appearances for Atlanta. He was Gwinnett’s “Most Outstanding Pitcher” in 2014.
Hitting: The Gwinnett offense has exploded for six or more runs in three of its last four games, going 3-1 in those contests. It was also the first time the G-Braves have scored six or more in at least three consecutive games this season, which helped raise their team batting average to .257. That places them one point behind a three-way tie for sixth in the league in that department. The Knights, meanwhile, come to Coolray Field with a .260 team average that ranks fourth in the league. They have also slugged the most home runs (68) and stolen the third-most bases (87). Gwinnett sits at the bottom of the league in homers with 24 but is tied for the league lead in steals with 91.
G-Braves’ second baseman Jose Peraza has not gone more than one game without a hit since a two-game stretch from May 30-June 3. His batting average sits at .282 for the season, but he has the fifth-most hits in the IL with 85, the most sacrifice hits of anyone in the league with 11 and the fourth-best strikeouts-per-plate-appearance ratio at 11.00.
Charlotte outfielder Trayce Thompson was elected to start the Triple-A All-Star Game for the IL, as he had the third-most extra-base hits of anybody in the league with 32. He also holds the fifth-highest slugging percentage at .451, has scored the second-most runs with 44 and has the second most total bases with 138. His teammate Matt Davidson, who is slated to start the game as the IL’s designated hitter, is tied for the league lead in home runs with 13. On the speed side, Charlotte’s Tyler Saladino (24) and Leury Garcia (23) and the third- and fourth-most stolen bases in the league, respectively.
G-Bites: The G-Braves have received three new pitchers since they left Coolray Field on June 25 for a nine-game road trip. Right-hander Jorge Reyes, lefty Matt Marksberry and righty Arodys Vizcaino are with the team as it returns for the homestand. Reyes gave up eight runs in 5.0 innings in the nightcap of the doubleheader on Friday, while Marksberry made two relief appearances and gave up one run in 3.0 innings. Vizcaino joined the team on Friday and has not yet pitched…In conjunction with those additions, right-handers Peter Moylan and Sugar Ray Marimon went on the disabled list…On the same day he was promoted to the Majors, the IL announced on Thursday that Banuelos was elected to the All-Star Game for the IL…The G-Braves will host Norfolk for three games from July 7-9 to complete their final homestand before the All-Star Break.
Mon: LHP Greg Smith (1-3, 3.41 ERA) vs. RHP Zach Davies (3-3, 2.96 ERA), 6:35 p.m.
Tues: RHP Chien-Ming Wang (2-5, 5.83 ERA) vs. RHP Tyler Wilson (2-4, 3.00 ERA), 6:35 p.m.
Wed: RHP Sugar Ray Marimon (3-2, 3.26 ERA) vs. RHP Eddie Gamboa (4-3, 3.49 ERA), 12:05 p.m.
The Gwinnett Braves will complete their homestand with three games against the International League South Division-leading Norfolk Tides, the Triple-A affiliate of the Baltimore Orioles. The G-Braves took two of three games from the Durham Bulls, the Triple-A affiliate of the Tampa Bay Rays, to begin the homestand. Gwinnett also broke a streak of 18 straight wins when they allowed two or fewer runs when they beat Durham 4-3 Friday in 11 innings, and their 2-0 loss Sunday ended a stretch of 19 straight losses in which they gave up at least three runs. The G-Braves have won 10 of their last 15 games, overall, to close within 4.5 games of Norfolk for first place in the division, although they remain in last place.
The Tides enter the series winners of 11 of their last 15 games to rise to the top spot in the IL South. They won two of three games in their last series on the road against the Charlotte Knights that followed a split of a two-game home series against the G-Braves. Gwinnett and Norfolk are even in their season series at 4-4. This will be the fourth of seven series between the division rivals this season.
Pitching: The Norfolk pitching staff has the lowest combined ERA of any club in the 14-team league at 2.76. The G-Braves come in at third in that department with a 3.07 ERA, and Gwinnett starters have not allowed more than two runs in 11 of their last 12 starts (2.72 ERA in that span). The Tides, meanwhile, lead the league with nine shutout victories compared to Gwinnett’s six. Norfolk has allowed the fewest home runs (20) and issued the fewest walks (160) of an IL squad. Gwinnett pitchers are tied for the fourth-fewest homers allowed with 23 but have walked the sixth-most batters (186).
Left-hander Manny Banuelos remains the only qualified pitcher in the league yet to lose a game. He is 5-0 through 11 starts with a 2.11 ERA that is the second-lowest among qualified pitchers. Norfolk’s Chris Jones is 1-4 on the year through 14 appearances (six starts) but his 2.58 ERA is the sixth-lowest among qualified pitchers. Tuesday’s Gwinnett starter Wang has allowed the most hits of any pitcher in the league with 80. He also led the league in that category a year ago with 200 hits given up. For the Tides, Gamboa’s six hit batsmen are the most in the league, and he is one of three pitchers to have balked twice this season.
Hitting: The G-Braves and Tides will start the series with identical .258 team batting averages, which ties them for sixth in the league in that department, although Gwinnett has scored 20 more runs (217-197). Gwinnett remains in the basement of the home run leaderboard with 17, but Norfolk also does not live by the long ball. The Tides have slugged 25 homers, which are the fourth-fewest in the IL. Perhaps the largest difference between the two offenses is the speed game. G-Braves baserunners have stolen a league-high 60 bases, while Norfolk has swiped the second-fewest in the league with 25, nine more than the last-place Rochester Red Wings in that category.
Outfielder Eury Perez has not stolen a base since Saturday, May 30 vs. the Columbus Clippers, but he still holds the league lead with 25 on the season, five more than second-place Leury Garcia of Charlotte. Third baseman Adonis Garcia sits 10th among qualified batters with a .308 batting average, but he has hit his roughest stretch of the season. Garcia has two hits in his last six games for a .087 average (2-for-23) with one run scored an no extra bases in that span.
The Norfolk offense is led by outfielder Chris Parmelee, who checks in with a .312 batting average that ranks eighth among qualified hitters to go with 90 total bases and 63 hits, both of which are the fourth-most in the league. In addition, outfielder Dariel Alvarez has played in each of the Tides’ 56 games this season and has the fifth-best strikeouts-per-plate-appearance ratio at 10.27.
G-Bites: Atlanta Braves’ outfielder/infielder Kelly Johnson will join Gwinnett to begin a Major League rehab assignment Monday. He is the second Atlanta player to rehab with the G-Braves this season. Third baseman Chris Johnson played in one game with Gwinnett on Monday, May 25, going 0-1 in his lone at-bat against the Lehigh Valley IronPigs…The G-Braves also added veteran right-handed reliever David Aardsma to their bullpen Sunday. He pitched the ninth inning and struck out two batters in a 1-2-3 inning for his G-Braves’ debut…Atlanta released right-handed reliever Mitchell Boggs to make room for Aardsma on the roster. Boggs was 1-1 with a 6.08 ERA in 13 relief appearances with Gwinnett…The G-Braves will go n a seven-game road trip after their series with Norfolk. They will visit the Indianapolis Indians for four games before moving to Louisville for three games against the Bats. Gwinnett will return to Coolray Field Friday, June 19 to start a seven-game homestand that includes three contests vs. the Pawtucket Red Sox and four against Indianapolis.
Atlanta Braves’ Jordan Walden made his second rehab appearance with the Gwinnett Braves on Sunday afternoon. The right-hander went one inning, walking one and striking out two. He hurled 19 pitches, 12 for strikes in the G-Braves 4-2 win over the Rochester Red Wings. After his start, I caught up with the Braves reliever.
JD: How did the Hamstring feel?
JW: “Hamstring felt good. I didn’t have any issues with it again, so that was a positive.”
JD: Was there any shoulder/arm issues associated with skipping your last scheduled rehab?
JW: “My arm just needed an extra day of rest. It was my first time out (on Thursday) and I just needed another day so that’s why I threw today.”
JD: You threw 19 pitches, 12 for strikes. Did you feel like you commanded the zone a little better today?
JW: “I mean, I walked the first guy. I wasn’t very happy with that. I didn’t feel like the command was there, but I battled through and got a couple strike outs.”
JD: First time out you said you had trouble from the stretch, how did you feel about it this time around?
JW: “I tested myself early by walking the leadoff batter. It wasn’t a good thing that I walked him but I tested myself from the stretch and it felt a lot better this time around. Especially from the last time I threw from the stretch (Thursday night).”
JD: What’s next?
JW: “I’m not sure. Hopefully I get to meet up with the team in Colorado, but at this point I have to wait and hear what they have to say.”
“The difference between a successful person and others is not the lack of strength, not a lack of knowledge, but rather a lack in will.” -Vince Lombardi-
Sat: Jordan Walden (0-1, 27.00) vs. Alex Meyer (3-2, 3.65)
Sun: Zach Stewart (3-3, 4.07) vs. LHP Logan Darnell (1-3, 2.58)
Mon: Cody Martin (3-5, 3.82) vs. LHP Kris Johnson (6-2, 2.44)
Tue: LHP Daniel Rodriguez (4-6, 3.67) vs. Trevor May (5-4, 2.80)
The Gwinnett Braves and the Rochester Red Wings meet up for the second time in less than a week on Saturday, June 7. The Red Wings took three of four in Rochester, NY last week. Since meeting, the teams are going in opposite directions. The G-Braves have lost three of ten, while Rochester has won seven of ten.
Pitching: Jordan Walden will make his second rehab appearance with the G-Braves on Saturday. The right-hander went .2 innings, allowing two runs on one hit Thursday night. He struck out the side, but a wild pitch on the third strike to the third hitter allowed him to reach, setting the stage for a two-run homer by Elliot Johnson.
Right-hander Stewart and Martin will follow, while left-handed Rodriguez will throw the finale. Both Martin and Rodriguez will look to ride the ship, as they have lost three straight games.
Rochester will counter with the best staff in the IL. Highly-touted right hander Meyer and May will through the opener and the finale, while Johnson will take game three.
May was named IL Pitcher of the week after going 2-0 with 0.00 ERA in 12.0 innings of baseball. May has now won four straight starts overall and hasn’t allowed an earned run in his last 26 innings of work. After tossing 5.0 innings of a comfortable 10‐5 Red Wings victory over Syracuse on Memorial Day, May returned to the hill Saturday evening to face Gwinnett. May gave his club 7.0 more scoreless innings against the Braves, walking two and striking out four on the way to a 6‐1 Rochester triumph. Mayʹs ERA has dropped to 2.62, the 7th‐best mark in the League this season. Opposing hitters have posted a mere .196 average against him (2nd in the IL).
While May has been on fire, Johnson has been the Red Wings most consistent hurler. The lefty is on a five game winning streak, spanning from 4/24 to 6/4. In the month of May, Johnson went 3-0 with a 1.13 ERA in five starts. He has struck out 54 batters in 59.0 innings.
Batting: The G-Braves offense has sputtered of late. In the last week, they have gone from the top batting team to the No.5. The losses of La Stella (promotion) and Todd Cunningham (injury) have slowed the offense. Christian Bethancourt is swinging a hot bat of late. The catcher has a five-game winning streak. During the streak, he is batting .388 with two runs scored and two doubles.
Gosselin continues to be the most consistent bat in the G-Braves lineup. The infielder recorded three hits on Friday night. He has 23 multi-hit games on the season. He is batting .327 (70-for-214) with 15 doubles, two triples, one homer and 14 RBIs in 53 games.
After starting the season batting .100 with one RBI through the first four games, Colabello has recorded seven RBIs in his last three games. The 2013 IL MVP and Rookie of the Year is hitting .171 with one homer and 10 RBIs in 10 games with the Red Wings.
While Colabello finds his stroke, the Red Wings will rely on the hot bat of Deibinson Romero. The third baseman is batting .305 (57-for-187) with 13 doubles, one triple, four homers and 24 RBIs in 55 games with Rochester.
G-Bites:Third baseman Joe Leonard has been promoted to Gwinnett from Double-A Mississippi and outfielder Andy Simunic was signed as a free agent and assigned to Gwinnett on Friday. The two new additions replace outfielder Cunningham, who was placed on the disabled list retroactive to June 4 with a left thumb sprain, and outfielder Derrick Mitchell, who was transferred to Double-A Mississippi.
Tue: Zach Stewart (3-2, 4.03) vs. Gabriel Arias (0-2, 5.73)
Wed: Cody Martin (3-4, 3.36) vs. Danny Salazar (0-3, 7.11)
Thu: LHP Daniel Rodriguez (4-6, 3.38) vs. Tyler Cloyd (2-3, 4.91)
Fri: Gus Schlosser (3-2, 4.94) vs. Kyle Davies (2-3, 3.40)
The Gwinnett Braves open up an eight-game homestand at Coolray Field beginning Tuesday, June 3 against the Columbus Clippers, Triple-A affiliate of the Cleveland Indians. Gwinnett enters the contest one game out of first place in the Wild Card standings, while Columbus is 5.5 games back of the front-running Rochester Red Wings in the Wild Card race.
Pitching: Columbus enters the series with one of the better pitching staffs in the league, ranking sixth in the IL with a 3.75 ERA. The Clippers have lost left-hander T.J. House and right-hander Trevor Bauer to Cleveland, but still have a bevy of arms to rely on. Danny Salazar is off to a slow start in 2014, but features electric stuff. The right-hander has a mid-90’s fastball, hard slider and a change-up. In 12.2 innings with the Clippers, he has struck out 15 batters.
While Salazar works out his kinks in hopes to return to the Major Leagues, the Clippers will rely heavily on the bullpen during the series. With Mark Lowe and Vinnie Pestano in the back end of the pen’, the Clippers have MLB talent and experience to close out games. Lowe is 1-1 with a 3.86 ERA and is 8-for-9 in save opportunities, while Pestano is 1-3 with a 2.41 ERA.
Gwinnett will counter with a talented bullpen of their own, as Juan Jaime, Ian Thomas and Atahualpa Severino are ready to close out games for the G-Braves. Jaime enters the series with a 1-0 mark and 3.10 ERA in 21 games. The right-hander is a perfect 10-for-10 in save chances, while striking out 32 in 20.1 innings.
Thomas returns from Atlanta after serving another short stint with the Braves. The lefty has dominated the Triple-A circuit, going 0-0 with a 0.00 ERA in 5.0 innings. He has fanned eight batters, while only allowing one hit. Thomas is working out his slider in Triple-A, which can prove to be an asset once he gets it going.
The addition of Thomas hasn’t slowed Severino, as the southpaw entered the series with a team-leading six holds. He is 2-1 with a 3.00 ERA in 20 games. Severino has struck out 32 batters in 24.0 innings.
Batting: Gwinnett’s offense was cooled off on their current road trip, scoring 24 runs in eight games and was shutout twice. However, Gwinnett still has the No.2 offense in the IL. Phil Gosselin continues to pace the attack, batting .324 (66-for-204) with 14 doubles, two triples, one homer and 13 RBIs. Gosselin is tied for the team lead in runs (28), doubles and triples.
Tyler Pastornicky has taken his demotion from Atlanta in stride. In four games since being sent down, the infielder is batting .471 (8-for-17) with two runs scored and one double. Last season, Pastornicky hit .292 (84-for-288) with 13 doubles, two triples, four homers and 28 RBIs in 74 games with Gwinnett.
Columbus will rely on Roberto Perez to lead the offensive attack. The backstop is having a great season, batting .321 (27-for-84) with four doubles, five homers and 19 RBIs. He leads the team in batting, homers and is second in RBIs.
He will look to carry the offense that lost Jesus Aguilar to an early season promotion.
“Excuses are the nails that built the house of failure.” –Jenna Wyatt-
Fri: Cody Martin (3-3, 2.89) vs. LHP Kris Johnson (4-2, 2.11)
Sat: LHP Daniel Rodriguez (4-5, 3.20) vs. Trevor May (4-3, 3.00)
Sun: Gus Schlosser (3-1, 6.12) vs. LHP Scott Diamond (2-6, 7.51)
Mon: Yunesky Maya (1-0, 3.06) vs. Alex Meyer (3-1, 3.31)
With both teams trailing their respective division leaders by less than two games, the Gwinnett Braves and the Rochester Red Wings enter a pivotal series for Wild Card supremacy. The G-Braves enter the series with a one game lead on the Rochester Red Wings even though the teams are trending in opposite directions. Rochester is 6-4 in their last ten games, while Gwinnett is 4-6.
Pitching: The Gwinnett Braves will turn the ball to their No.1 and No.2 starters to begin the series. Martin will take the ball in the first game; looking to record his fourth win of the season. Martin is coming off one of his worst outings of the 2014 season, as he gave up five runs (two earned) in 4.0 innings on 5/25 vs. Norfolk. Despite the poor start, Martin has put up some impressive numbers on the season. He is second on the squad in wins and strikeouts (53), while leading the staff with a 2.89 ERA.
Hector Daniel Rodriguez leads the team in wins and strikeouts (57). The southpaw has been excellent in his third stint with the G-Braves. In 10 starts, he has already surpassed his win total from 2013, while accumulating more punch outs than season ago. Rodriguez has been effective around the zone, walking 18 batters in 59.0 innings. Last season, he walked 38 batters in 53.0 innings for the G-Braves.
Right-handers Schlosser and Maya round out the rotation for Gwinnett.
They will be opposed by two of the better hurlers in the Minnesota Twins organization in Kris Johnson and Trevor May. Johnson was an IL All-Star last season with the Indianapolis Indians, and has continued his great work this year. He has won three straight games from 4/24 to 5/25. In his last start, he tossed a season-high 8.0 innings, allowing two runs on four hits in the win against Scranton/Wilkes-Barre.
May is also coming into the series with a three-game winning streak. The righty has posted wins in back-to-back-to-back contests. He has tossed 19.0 innings without allowing an earned run. In his last start, he allowed one unearned run on five hits. During the scoreless streak, he has struck out 15, while walking nine. He is rated the No.8 prospect in the Minnesota Twins organization by Baseball America.
Batting: Despite changes to the lineup, the Gwinnett Braves continue to hit. The G-Braves lead the league in hitting, batting .270 as a squad. They are third in the league in runs scored (248) despite ranking ninth in the league in homers (33).
Phil Gosselin continues to pace the offensive attack. The infielder enters the contest second in the league with a .337 (64-for-190) batting average. He is second in the IL in hits and leads the G-Braves in doubles.
In addition to the consistency of Gosselin, Christian Bethancourt has swung a hot bat in May. The backstop is batting .282 (22-for-78) with nine runs scored, five doubles, one triple, two homers and 17 RBIs. His 17 RBIs during the month of May lead the team.
The Red Wings will counter with the 2013 IL MVP and Rookie of the Year, Chris Colabello. Since being optioned to Rochester, the first baseman is hitting .100 (1-for-10) with one RBI in three games. Last season, he hit .352 (119-for-338) with 24 homers and 76 RBIs for the Red Wings.
G-Notes: Tyler Pastornicky joined the G-Braves on Thursday night and went 2-for-4 in his first appearance since being optioned by the Braves…. Former G-Brave Ernesto Mejia is hitting .457 (21-for-46) with two homers and six RBIs in 11 games for the Seibu Lions…
“Whatever you want to do, If you want to be great at it, you have to love it and be able to make sacrifices for it.” -Maya Angelou
The Rochester Red Wings enjoyed a magical ride in 2013, starting the season 10 games under .500 before winning 57 of their last 94 to sneak into the International League playoffs with a 77-67 mark. However, they were clipped by the Pawtucket Red Sox in the first round of the playoffs, 3 games to 2.
Chris Colabello led the Rochester attack in 2013. The IL Rookie of the Year and MVP, hit .352 (119-for-338) with 24 homers and 76 RBIs. He led the league in batting, slugging percentage (.639) and on-base percentage (.427).
He will lead another loaded group in Rochester, as the Red Wings look to compete for the North division title in 2014.
Pitching: The staff will be without 2013 IL All-Star Andrew Albers, who was released by the Twins during Spring Training. However, another southpaw All-Star in Kris Johnson will anchor the Red Wings staff. The former Pittsburgh Pirates’ farmhand led the IL in ERA with a 2.39 and won ten games for the Indianapolis Indians. He was traded in the offseason to the Twins in exchange for RHP Duke Welker.
He will be likely be joined by two of top pitching prospects in the Twins’ system, Alex Meyer and Trevor May. Meyer is the No.3 prospect in the Twins organization according to Baseball America. He was traded from the Washington Nationals organization in 2012 in exchange for Denard Span. In two minor leagues seasons, spanning three levels, he is 14-9 with a 2.91 ERA and fanning 239 batters in 207 innings. He features a mid-90’s fastball, hard sinker and knuckle-curve. Joining Meyer in the rotation will be May. May hasn’t been as sharp as Meyer in his minor league career, posting a 46-40 record with a 4.05 ERA in six seasons. However, he has punched out 806 batters in 677 innings with his mid 90’s fastball, changeup and slow curveball.
Infield: The pitching staff will not have to do much, as Colabello will lead the offense again. He will not be alone as he will have interesting journeymen with him in Brandon Waring, Deibenson Romero and Eric Farris around the horn. The addition of Daniel Santana at shortstop will complete the infield. Santana enters the season as the No.9 prospect in the Twins organization according to Baseball America. In 2013, he hit .297 (160-for-539) with 22 doubles, 10 triples, two homers and 45 RBIs in 131 games for Double-A New Britain. Santana will provide a table-setter at the top of the order as he scored 66 runs and stole 30 bases in 2013. The Rochester Red Wings would have been an easy favorite to win the division if one of the top prospects in baseball, Miguel Sano, didn’t go down with season-ending surgery during Spring Training.
Outfield: The outfield will feel the impact of the Sano loss, as he will not be working in one of the corner spots during the IL campaign. Without Sano, they will rely on Jermaine Mitchell, Dan Rohlfing and Chris Rahl. All three outfielders are seasoned Triple-A vets. Mitchell had a solid campaign between Rochester and Lehigh Valley in 2013, hitting .268 (91-for-340) with seven homers and 29 RBIs. He stole 20 bags and will add great defensive ability out in centerfield.
Schedule: The G-Braves will play the Red Wings from May 30 through June 2, while Rochester visits Coolray Field from June 7-10.
Projected Depth Chart: